TEORÍAS Y METODOLOGÍAS DEL 
ESTUDIO DE LAS RELIGIONES
Material preparado por Francisco DIEZ DE VELASCO
UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA

MÚSICA RELIGIOSA


MILENARISMO y NUEVA ERA: La era de Acuario


Aquarius (Gerome Ragni, James Rado y Galt McDermott)

(Del musical Hair, versión dirigida en cine por Milos Forman, 1979, la versión teatral es de 1968, reestrenada en 1999)  

When the moon is in the seven house 
and Jupiter aligns with Mars 
then peace will guide the planet 
and love will steer the stars 
this is the downing of the Age of Aquarius 
Aquarius 
harmony and understanding 
sympathy and trust abounding 
no more falsehoods or derisions 
golden living dreams of visions 
mystic crystal revelation 
and the mind's true liberation 
Aquarius
Cuando la luna esté en la séptima casa 
y Júpiter alineado con Marte 
la paz guiará el planeta 
y el amor dirigirá las estrellas 
es el amanecer de la era de acuario 
acuario 
armonía y comprensión 
simpatía y confianza a raudales 
no más falsedades ni burlas 
dorados y vividos sueños de visiones 
mística revelación cristalina 
y la verdadera liberación de las mentes 
acuario
versión de la banda sonora original de la película (para descargar la música (archivo de 2,58 MB) pulse aquí)
versión teatral de Fifth Dimension (para descargar la música (archivo de 4,4 MB) pulse aquí)
versión de Raphael (para descargar la música (archivo de 3,8 MB) pulse aquí)

"La Conspiración de Acuario trata también de aplacar otro tipo de hambre: de sentido, de conexión, de plenitud. Y cada uno de nosotros es "todo el proyecto", el núcleo de una masa crítica, un gerente de la transformación del mundo. En este siglo nos hemos asomado al corazón del átomo. Hemos llegado a transformarlo -y con él la historia entera para siempre-. Pero también nos hemos asomado al corazón del corazón. Conocemos las condiciones necesarias para que las mentes cambien. Ahora que comprendemos la profunda patología de nuestro pasado, podemos crear pautas nuevas, nuevos paradigmas... Nos hemos adueñado de una fuerza más poderosa que la del átomo, digna guardiana de todos nuestros restantes poderes. La libertad individual la encontramos eligiendo no ya un destino, sino una dirección. No elegimos el viaje transformativo porque sepamos a dónde nos va a conducir, sino por ser el único viaje que tiene sentido. Es el retorno a casa, tanto tiempo esperado... En un estado ensanchado de conciencia se puede a veces volver a experimentar con toda viveza un trauma pasado, y, de forma retrospectiva e imaginativa, reaccionar frente a él de otra manera. Tocar la fuente misma de miedos antiguos es una forma de expulsarlos. Lo que nos persigue no son tanto los sucesos, cuanto nuestros temores con respecto a ellos, la imagen paralizante de nosotros mismos que llevamos dentro de nosotros. Volviendo a poner ante nuestros ojos ese poderoso pasado, y sus mensajes reiterativos de derrota, podemos transformar el presente y el futuro. Podemos situarnos de nuevo en el cruce de caminos. Podemos volver a elegir. En este sentido, podemos también reaccionar de forma diferente frente a las tragedias de la historia moderna. Nuestro pasado no es nuestro potencial. En cualquier momento, siguiendo a los maestros y sanadores que a lo largo de la historia se han empeñado en remitirnos al propio ser interior, podemos liberar el futuro. Un a uno, podemos volver a elegir, podemos despertar: abandonar la cárcel de los condicionamientos, amar, emprender el camino de vuelta a casa. Conspirar con y en favor de los demás. El despertar aporta sus propios cometidos, específicos de cada uno de nosotros, elegidos por cada uno de nosotros. Pienses lo que pienses sobre ti mismo, y por mucho tiempo que lo hayas creído así, tú no eres sólo tú. Eres una semilla, una promesa silenciosa. Eres la conspiración."
Marilyn Ferguson, La conspiración de Acuario. Transformaciones personales y sociales en este fin de siglo, Barcelona, 1985 (Nueva York, 1980), p. 482-484.